Archive for January, 2006

Suecia 1958

Tuesday, January 31st, 2006

Suecia 1958

Si el mundial de Suiza en 1954 tuvo como atracción que algunos partidos fueron transmitidos por televisión, éste mundial de Suecia fue transmitido en su totalidad, marcando un nuevo hito en la historia de los mundiales.

Por suerte, las eliminatiorias fueron bastante tranquilas con respecto a otras. En esta ocación 55 equipos participaron de la fase previa que clasificaban a los 14 equipos que, junto a Suecia (local) y Alemania Occidental (campeón) jugarían el mundial. Lo único “rescatable” es que varios países africanos y asiáticos abandonaron las eliminatorias ya sea al comienzo o en medio de la misma; Chipre, Egipto, Sudán, Indonesia, Taiwan y Turquía.

Los equipos clasificados fueron:

  • Alemania Occidental Alemania Occidental (2° mundial)
  • Argentina Argentina (3° mundial)
  • Austria Austria (3° mundial)
  • Brasil Brasil (6° mundial)
  • Checoslovaquia Checoslovaquia (4° mundial)
  • Escocia Escocia (2° mundial)
  • Francia Francia (5° mundial)
  • Gales Gales (debut)
  • Hungría Hungría (4° mundial)
  • Inglaterra Inglaterra (3° mundial)
  • Irlanda del Norte Irlanda del Norte (debut)
  • México México (4° mundial)
  • Paraguay Paraguay (3° mundial)
  • Suecia Suecia (4° mundial)
  • Unión Soviética Unión Soviética (debut)
  • Yugoslavia Yugoslavia (4° mundial)
  • En resumen, 12 equipos europeos y 4 americanos. Se producía el debut de tres selecciones: Gales, Irlanda del Norte y Unión Soviética y, por primera vez, los 4 equipos de las islas británicas estaban clasificados para un mundial.

    Los favoritos para llevarse este mundial eran: Alemania Occidental, por ser los campeones defensores; Argentina, que volvía a una competición mundial luego de varios años. Había muchas espectativas luego de sus grandes actuaciones en los torneos sudamericanos; Austria, que eran los campeones olímpicos; Brasil, que de acá en adelante va a ser favorito en cada uno de los mundiales que se jueguen; Inglaterra, ya que por ser los “padres” del fútbol moderno la gente le ponía sus fichas; la Unión Soviética, que había tenido una gran participación en las Olimpíadas y Francia.

    El sistema de juego iba a cambiar una vez más. Los 16 equipos se iban a dividir en 4 grupos y, dentro de cada grupo, se enfrentaban todos contra todos (como debe ser y no como se hizo en 1954). Los 2 primeros de cada grupo pasaban a los Cuartos de Final. Si había empate en puntos, se jugaba un partido desempate. ¡Al fin algo relativamente normal! Los grupos se iba a armar de manera bastante despareja (para variar).

    Grupo 1: Alemania Occidental, Argentina, Checoslovaquia e Irlanda del Norte.
    Grupo 2: Escocia, Francia, Paraguay y Yugoslavia.
    Grupo 3: Gales, Hungría, México, Suecia.
    Grupo 4: Austria, Brasil, Inglaterra y Unión Soviética.

    En cada grupo había un equipo de Europa occidental, uno de Europa oriental, uno de América y uno de las islas británicas. Sin dudas, el Grupo 4 era el verdadero grupo de la muerte donde los 4 equipos eran candidatos al título. Por otro lado, el Grupo 3 estaba formado por 4 equipos de los cuales no se esperaba gran cosa (Hungría ya no era lo que había sido 4 años antes)… y justo es el grupo donde jugaba el local… ¿Casualidad? ¿Causalidad? ;)

    ¡A rodar!

    1° Ronda
    08/06/1958

    El primer día de mundial se jugaban todos los partidos de la primera fecha de todos los grupos: 8 partidos. Los 7 equipos favoritos jugaban y algunos entre sí.

    Grupo 1: Alemania Occidental 3 - Argentina 1
    Grupo 1: Irlanda del Norte 1 - Checoslovaquia 0
    Grupo 2: Francia 7 - Paraguay 3
    Grupo 2: Escocia 1 - Yugoslavia 1
    Grupo 3: Suecia 3 - México 0
    Grupo 3: Gales 1 - Hungría 1
    Grupo 4: Brasil 3 - Austria 0
    Grupo 4: Inglaterra 2 - Unión Soviética 2

    Pese a que Argentina empezó sorprendiendo a los campeones defensores, éstos dieron vuelta el resultado y se quedaron con la victoria. Irlanda del Norte debuta en un mundial ganándole a los checoslovacos. Francia empezó perdiendo 0-1 y terminó goleando a Paraguay con 3 goles de quien iba a ser el goleador del mundial y máximo goleador histórico del mismo: Fontaine. Escocia y Yugoslavia no se sacaron ventajas. El local, Suecia, con un equipo formado a último momento con jugadores poco aceptados por su público, venció sin problemas a México. Gales, debutante, y Hungría, actual subcampeón pero muy disminuído como selección, empataron. Brasil, candidato, aplastó al actual campeón olímpico Austria. Finalmente, ingleses y soviéticos, también favoritos, no pudieron quebrarse.

    Grupo 1
    Equipo J G E P GF GC Dif. Pts.
    Alemania Occidental Alemania Occidental 1 1 0 0 3 1 +2 2
    Irlanda del Norte Irlanda del Norte 1 1 0 0 1 0 +1 2
    Checoslovaquia Checoslovaquia 1 0 0 1 0 1 -1 0
    Argentina Argentina 1 0 0 1 1 3 -2 0
    Grupo 2
    Equipo J G E P GF GC Dif. Pts.
    Francia Francia 1 1 0 0 7 3 +4 2
    Escocia Escocia 1 0 1 0 1 1 0 1
    Yugoslavia Yugoslavia 1 0 1 0 1 1 0 1
    Paraguay Paraguay 1 0 0 1 3 7 -4 0
    Grupo 3
    Equipo J G E P GF GC Dif. Pts.
    Suecia Suecia 1 1 0 0 3 0 +3 2
    Gales Gales 1 0 1 0 1 1 0 1
    Hungría Hungría 1 0 1 0 1 1 0 1
    México México 1 0 0 1 0 3 -3 0
    Grupo 4
    Equipo J G E P GF GC Dif. Pts.
    Brasil Brasil 1 1 0 0 3 0 +3 2
    Inglaterra Inglaterra 1 0 1 0 2 2 0 1
    Unión Soviética Unión Soviética 1 0 1 0 2 2 0 1
    Austria Austria 1 0 0 1 0 3 -3 0

    11/06/1958

    Segunda fecha. Nuevamente volvían a realizarse 8 partidos (parece que querían terminar rápido ;)).

    Grupo 1: Argentina 3 - Irlanda del Norte 1
    Grupo 1: Alemania Occidental 2 - Checoslovaquia 2
    Grupo 2: Yugoslavia 3 - Francia 2
    Grupo 2: Paraguay 3 - Escocia 2
    Grupo 3: Gales 1 - México 1
    Grupo 3: Suecia 2 - Hungría 1
    Grupo 4: Brasil 0 - Inglaterra 0
    Grupo 4: Unión Soviética 2 - Austria 0

    En el Grupo 1, Argentina empezó perdiendo pero pudo darlo vuelta ante Irlanda del Norte. Esta victoria le da aire al equipo sudamericano que le faltaba enfrentar a uno de los equipos mas débiles del grupo. Alemania Occidental empata sorpresisamente ante Checoslovaquia. En éste grupo, los 4 equipos siguen con posibilidades para pasar a los Cuartos de Final.
    En el Grupo 2, Yugoslavia sorprende a Francia mientras que Paraguay sorprende a Escocia.
    En el Grupo 3, Gales y México empatan en lo que representa el primer punto obtenido en un mundial por parte de México. Siendo que éste era su cuarto mundial, era hora, no? Suecia vence a Hungría y de esta forma el equipo local es el primer clasificado para los Cuartos de Final.
    En el Grupo 4, Brasil e Inglaterra empatan 0-0 en lo que fue el primer empate en cero en la historia de los mundiales. Este resultado produjo en el equipo brasileño muchas controversias. Mientras tanto la Unión Soviética vence sin problemas a Austria. Éste último es el primer equipo eliminado del Mundial.
    Sin duda, la última fecha iba a tener muchos condimentos interesantes.

    Grupo 1
    Equipo J G E P GF GC Dif. Pts.
    Alemania Occidental Alemania Occidental 2 1 1 0 5 3 +2 3
    Argentina Argentina 2 1 0 1 4 4 0 2
    Irlanda del Norte Irlanda del Norte 2 1 0 1 2 3 -1 2
    Checoslovaquia Checoslovaquia 2 0 1 1 2 3 -1 1
    Grupo 2
    Equipo J G E P GF GC Dif. Pts.
    Yugoslavia Yugoslavia 2 1 1 0 4 3 +1 3
    Francia Francia 2 1 0 1 9 6 +3 2
    Paraguay Paraguay 2 1 0 1 6 9 -3 2
    Escocia Escocia 2 0 1 1 3 4 -1 1
    Grupo 3
    Equipo J G E P GF GC Dif. Pts.
    Suecia Suecia 2 2 0 0 5 1 +4 4
    Gales Gales 2 0 2 0 2 2 0 2
    Hungría Hungría 2 0 1 1 2 3 -1 1
    México México 2 0 1 1 1 4 -3 1
    Grupo 4
    Equipo J G E P GF GC Dif. Pts.
    Unión Soviética Unión Soviética 2 1 1 0 4 2 +2 3
    Brasil Brasil 2 1 1 0 3 0 +3 3
    Inglaterra Inglaterra 2 0 2 0 2 2 0 2
    Austria Austria 2 0 0 2 0 5 -5 0

    15/06/1958

    Última fecha de la primer ronda. En el Grupo 1, Alemania Occidental tenía las mejores posibilidades ya que empatando clasificaba. Irlanda del Norte y Argentina debían ganar o empatar y esperar otros resultados. Checoslovaquia necesitaba ganar si o si.
    En el Grupo 2, Yugoslavia, con empatar clasificaba. Francia y Paraguay necesitaban ganar para clasificar o empatar y esperar otros resultados y Escocia necesitaba ganar o ganar.
    En el Grupo 3, Suecia ya estaba clasificado. Todo quedaba entre Gales, Hungría y México.
    En el Grupo 4, Austria ya estaba eliminado, así se definía entre Brasil, Inglaterra y Unión Soviética. Lo más mportante era que en el vestuario de Brasil, antes de comenzar el partido contra la Unión Soviética, había muchas peleas, producto de lo complicado que se veían la clasificación. Entre todas esas peleas, el director técnico del equipo decide realizar varios cambios, entre ellos, decide hacer debutar en un mundial a un pibe de 17 años… Un tal… Pelé…

    Grupo 1: Alemania Occidental 2 - Irlanda del Norte 2
    Grupo 1: Checoslovaquia 6 - Argentina 1
    Grupo 2: Francia 2 - Escocia 1
    Grupo 2: Paraguay 3 - Yugoslavia 3
    Grupo 3: Suecia 0 - Gales 0
    Grupo 3: Hungría 4 - México 0
    Grupo 4: Inglaterra 2 - Austria 2
    Grupo 4: Brasil 2 - Unión Soviética 0

    Grupo 1: Alemania Occidental empata con Irlanda del Norte, lo cual clasifica al actual campeón a los Cuartos de Final. Argentina enfrentaba a Checoslovaquia en un partido que se consideraba fácil para el equipo sudamericano. Los europeos consiguen una histórica victoria 6-1 que elimina al equipo argentino y obliga a que checoslovacos e irlandeses definan en partido desempate el segundo clasificado del grupo. Mucho se comentó sobre las “noches” de la selección argentina que hizo que los muchachos no estuvieran al 100% de sus posibilidades. Cuando volvieron a su tierra, la gente fue al aeropuerto a recibirlos… y a tirarles monedas por su pésima actuación. Merecido.
    Grupo 2: Francia vence a Escocia y Yugoslavia empata con Paraguay. Con estos resultados, Francia y Yugoslavia pasan a los Cuartos de Final; Paraguay y Escocia, a casa.
    Grupo 3: Hungría golea a México, mientras que Gales y Suecia empatan. Esto genera que húngaros y galeses tengan que definir en partido desempate.
    Grupo 4: Brasil obtiene una muy importante victoria sobre Unión Soviética. Inglaterra, inclreíblemente, no puede con Austria con el cual obtiene un empate. Brasil pasa de ronda mientras que Inglaterra y Unión Soviética tienen que desempatar.

    Grupo 1
    Equipo J G E P GF GC Dif. Pts.
    Alemania Occidental Alemania Occidental 3 1 2 0 7 5 +2 4
    Checoslovaquia Checoslovaquia 3 1 1 1 8 4 +4 3
    Irlanda del Norte Irlanda del Norte 3 1 1 1 4 5 -1 3
    Argentina Argentina 3 1 0 2 5 10 -5 2
    Grupo 2
    Equipo J G E P GF GC Dif. Pts.
    Francia Francia 3 2 0 1 11 7 +4 4
    Yugoslavia Yugoslavia 3 1 2 0 7 6 +1 4
    Paraguay Paraguay 3 1 1 1 9 12 -3 3
    Escocia Escocia 3 0 1 2 4 6 -2 1
    Grupo 3
    Equipo J G E P GF GC Dif. Pts.
    Suecia Suecia 3 2 1 0 5 1 +4 5
    Hungría Hungría 3 1 1 1 6 3 +3 3
    Gales Gales 3 0 3 0 2 2 0 3
    México México 3 0 1 2 1 8 -7 1
    Grupo 4
    Equipo J G E P GF GC Dif. Pts.
    Brasil Brasil 3 2 1 0 5 0 +5 5
    Inglaterra Inglaterra 3 0 3 0 4 4 0 3
    Unión Soviética Unión Soviética 3 1 1 1 4 4 0 3
    Austria Austria 3 0 1 2 2 7 -5 1

    17/06/1958

    Se realizan los desempates de los Grupos 1, 3 y 4. Irlanda del Norte y Checoslovaquia tenían posibilidades similares, aunque la victoria de los checoslovacos sobre Argentina les había dado un ánimo especial para este partido. Gales, que había empatado los tres partidos que había jugado, enfrentaba a Hungría. Finalmente, Inglaterra, otro equipo que había empatado los tres partidos que había jugado, enfrentaba a Unión Soviética.

    Grupo 1: Irlanda del Norte 2 - Checoslovaquia 1 (en tiempo suplementario)
    Grupo 3: Gales 2 - Hungría 1
    Grupo 4: Unión Soviética 1 - Inglaterra 0

    Irlanda del Norte empezó el partido perdiendo 0-1 para luego empatarlo y obligar al tiempo sumplementario. Al comienzo del mismo, el equipo británico obtuvo la victoria que lo deposita en Cuartos de Final. Gales empezó, también, perdiendo 0-1. En el segundo tiempo lo pudo dar vuelta y se llevó la clasificación. Unión Soviética se llevó la victoria faltando 20 minutos. Inglaterra sumaba una nueva frustación.

    19/06/1958

    En los Cuartos de Final había 4 equipos que eran considerados favoritos para llevarse el trofeo: Alemania Occidental, Brasil, Francia y Unión Soviética. Los alemanes enfrentaban a la dura Yugoslavia; Brasil, con el arco invicto por el momento, a Gales; Francia, a Irlanda del Norte; y Unión Soviética, a los locales. Se descontaba la victoria de los 4 equipos.

    Francia 4 - Irlanda del Norte 0
    Suecia 2 - Unión Soviética 0
    Brasil 1 - Gales 0
    Alemania Occidental 1 - Yugoslavia 0

    Francia obtiene una fácil victoria sobre Irlanda del Norte con 2 goles de Fontaine. Suecia, que ya había sorprendido clasificando para los Cuartos de Final, elimina a los soviéticos dando una gran sorpresa en el torneo. Brasil lucha durante todo el partido contra un impenetrable Gales. Sus constantes ataques terminan siempre en manos del arquero galés Kelsey. A los 66 minutos, este chico debutante llamado Pelé toma la pelota en la esquina derecha del área galesa y luego de tirar un par de sombreros entre los defensores remata al arco sin dejar picar la pelota y obtiene el 1-0 que clasifica a Brasil a las semifinales. El mundo miraba asombrado el primer gol de Pelé en un mundial. ¡Un golazo! Finalemente, los campeones defensores vencen a Yugoslavia sin problemas.

    24/06/1958

    Brasil, que luego de 4 partidos mantenía el arco invicto, enfrentaba a Francia que venía de goleada tras goleada. Mientras tanto, Alemania Occidental, que quería el bicampeonato, enfrentaba a la revelación del torneo: Suecia. Los dos partidos tenían resultados inciertos.

    Brasil 5 - Francia 2
    Suecia 3 - Alemania Occidental 1

    Brasil obtiene una victoria espectacular gracias a 3 goles de Pelé. Francia, que luchó mucho, no pudo contra la potencia del equipo sudamericano. Brasil obtenía, por segunda vez, el pasaje a la final. Mientras tanto, en el estadio Nya Ullevi de Gothenburg, los locales obtienen una sorprendente victoria sobre Alemania Occidental. Esto permite a los suecos, que no estaban entre los favoritos, llegar a su primera final en un campeonato del mundo.

    28/06/1958

    Se juega el siempre desmotivante partido por el tercer puesto. Alemania Occidental enfrenta a Francia.

    Francia 6 - Alemania Occidental 3

    Fue un lindo partido que entretuvo a los 25 mil espectadores que se se acercaron al estadio Nya Ullevi en Gothenburg. A los 16 minutos, Francia se pone en ventaja con gol de Fontaine, pero a los 18 Ciesclarczyk empata para los alemanes. A los 27, Kopa vuelve a darle venaja a los franceses y a los 36 Fontaine coloca el 3-1 con el que se cierra el primer tiempo. El segundo tiempo mantuvo el dominio francés ya que a los 50 minutos Douis anotó el cuarto gol. Alemania no tenía reacción. A los 52, Rahn descontó para los germanos, pero Francia era incontenible. A los 78, Fontaine colocó el 5-2 y sepultó las pocas esperanzas alemanas. A los 84 descontó Schaefer y en el último minutos, Fontaine puso el 6-3 definitivo.

    29/06/1958

    Se jugaba la final en el estadio Rasunda de Estocolmo colmado con 51800 espectadores. Brasil, gran candidato al título que se le había negado durante los mundiales anteriores (en especial en 1950), enfrentaba al débil equipo local que había llegado a esta instancia con mas garra y corazón que con juego. Un dato interesante: Brasil tenía el arco invicto… ¿Presión para los locales? ;)

    Comienza el partido y a los 3 minutos la primera sorpresa hace estallar al estadio: Liedholm abre el marcador para los locales. Brasil había recibido su primer gol en contra en lo que iba del torneo… y justo en la final… ¿Podría el equipo sueco vencer a los poderosos brasileños? ¿Se repetía la historia del mundial 1950?

    A los 9 minutos, Vavá vuelve las cosas a la normalidad consiguiendo el empate. A empezar de nuevo. El partido se hacía peleado. El campo estaba muy resbaloso debido a que había llovido durante las últimas 24 horas. Finalmente, a los 32, Vavá consigue vencer nuevamente la valla del arquero sueco Svensson para poner el 2-1, resultado que se mantiene hasta el final del primer tiempo. Brasil ganaba, pero el resultado era incierto. Suecia no parecía disminuída.

    En el segundo tiempo, a los 55 minutos, Pelé estira la ventaja. Suecia intenaba descontar, pero Brasil se hacía fuerte en todo el campo. A los 68, Zagallo (si, si, el inmortal Zagallo) consigue el 4-1. Todo dicho. Faltando 10 minutos, Simonsson descuenta para intentar dar un poco de alegría al alicaído público local, pero en el último minuto de juego, Pelé marca cifras definitivas: 5-2.

    Brasil obtenía así su primer campeonato del mundo de la mano de grandes figuras como Pelé, Vavá, Zagallo, Garrincha, Didí y los hermanos Santos. Merecido.

    Brasil 5 - Suecia 2

    Brasil campeón del mundo.

    Brasil Brasil
    Suecia Suecia
    Francia Francia
    Alemania Occidental Alemania Occidental
    Yugoslavia Yugoslavia
    Gales Gales
    Unión Soviética Unión Soviética
    Irlanda del Norte Irlanda del Norte
    Checoslovaquia Checoslovaquia
    10° Hungría Hungría
    11° Inglaterra Inglaterra
    12° Paraguay Paraguay
    13° Argentina Argentina
    14° Escocia Escocia
    15° Austria Austria
    16° México México

    Buaaaaaaa…

    Monday, January 30th, 2006

    Volver de vacaciones, llegar al trabajo y encontrar 450 mails no es divertido…

    Blow

    Friday, January 27th, 2006

    Frantic-tic-tic-tic-tic-tic-toc…

    Soporífero

    Tuesday, January 24th, 2006

    Terminé de leer “Tú, el inmortal” de Roger Zelazny. Un libro en dónde no pasó nada durante las 179 páginas que duró… Y bue…

    Ya tengo en las gateras “Historia universal - Tomo VI: Roma”. Más historia para las venas…

    Atom heart mother

    Monday, January 23rd, 2006

    Pink Floyd - Atom heart mother

    If I were alone, I would cry.
    And if I were with you, I’d be home and dry.
    And if I go insane,
    will you still let me join in with the game?

    Pink Floyd - If

    Rascándome

    Sunday, January 22nd, 2006

    Y si… debería escribir más… pero estoy de vacaciones. :D

    Keep on “güeving”. ;)

    Afirmativo

    Thursday, January 19th, 2006

    Viendo la televisión y escuchando a un policía hablar siempre me causa gracia la forma en la que quieren expresarse. A veces es necesario tener un diccionario Policía-Mortales para entenderlos.

    “Se encontraron tres occisos en la escena del hecho. Ambos estaban dentro del local de fabricación y ventas de cremas heladas. El masculino presentaba lesiones producto de la utilización de arma blanca. El femenino adulto tenía signos de apremios ilegales mientras que cuerpo restante pertenecía a un femenino clase 95 con lesiones que los peritos correspondientes analizarán en los sucesivos días. Se realizó la pesquisa correspondiente en búsqueda de los malvivientes pero los esfuerzos han sido negativos. Se están labrando las actas correspondientes en sede policial.”

    O dicho en idioma normal:

    “Se encontraron tres muertos en la heladería. Un hombre con heridas de arma blanca, una mujer adulta con signos de maltrato y una nena de 10 años con heridas no determinadas. Se buscó a los responsables, pero aún no se los encontró. Se está trabajando con los informes legales.”

    Más simple, ¿no?

    Que suerte tienen estos muchachos

    Monday, January 16th, 2006

    Estaba leyendo ésta nota sobre el asalto al banco de Acasusso y me extrañó éste párrafo:

    “El hombre que estaba delante de mí en la cola para poder entrar era un empresario que tiene cinco cajas de seguridad ubicadas en un sector (el 8 ) donde todos los cofres forzados. Cuando salió, de bronca rompió la puerta de vidrio de entrada al banco y gritó que le habían robado 12 millones de dólares“, explicó uno de los damnificados.

    De las cuatrocientas y pico de cajas de seguridad que había en el banco los ladrones forzaron 145 y JUSTO embocaron las cinco cajas de este tipo el cual tenía 12 palos verdes. Que casualidad, ¿no? ¿No irían a buscar ESAS cajas en particular? Mmmmm…

    Anotación importante para los millonarios: no poner todos los huevos en la misma canasta. ;)

    Anotación para el resto de los mortales: si el banco responde hasta 50000 dólares por caja como seguro, no poner más de esa cantidad en cada caja.

    Anotación aparte: ser pobre tiene sus ventajas ;)

    Los libros dentro del libro

    Friday, January 13th, 2006

    Ayer terminé de leer “El aleph” de Jorge Luis Borges. ¿Qué puedo decir de este libro que no se haya dicho ya? Decir que está muy bien escrito sería repetir las palabras de millones de personas… y me voy a sumar a ellos. Pero, debo decir que, por momentos, me he quedado perdido dentro de sus palabras debido a la gran cantidad de referencias y de conocimientos previos que se necesitan para comprender algunas frases de Borges. Se nota que la gran cantidad de datos extras que coloca en sus cuentos están basados en un conocimiento de la historia y de la literatura que, los que somos “mortales”, no dominamos.

    He seleccionado un pedacito del cuento “El zahir” para representar lo que digo. De entrada arrancamos mal: ¿qué corno es un zahir? El cuento nos explica que es un objeto que tiene el poder de crear una obsesión a todo el que lo ve. En este cuento, el zahir es una moneda. En un momento del cuento, Borges dispara una seguidilla de referencias externas sobre distintas monedas a lo largo de la historia y al fábula. ¡Me mató!

    Pensé que no hay moneda que no sea símbolo de las monedas que sin fin resplandecen en la historia y la fábula. Pensé en el óbolo de Caronte; en el óbolo que pidió Belisario; en los treinta dineros de Judas; en los dracmas de la cortesana Laís; en la antigua moneda que ofreció uno de los durmientes de Éfeso; en las claras monedas del hechicero de las 1001 Noches, que después eran círculos de papel; en el denario inagotable de Isaac Laquedem; en las sesenta mil piezas de plata, uno por cada verso de una epopeya, que Firdusi devolvió a un rey porque no eran de oro; en la onza de oro que hizo clavar Ahab en el mástil; en el florín irreversible de Leopold Bloom; en el luis cuya efigie delató cerca de Varennes, al fugitivo Luis XVI.
    Jorge Luis Borges - El zahir

    Pese a que párrafo no tiene nada que ver con el desarrollo de la historia, me generó toneladas de preguntas. Definitivamente, leer un libro de Borges significa leer 5 líneas, detenerse y leer un par de libros anexos, leer otras 10 líneas y leer otros 3 o 4 libros más. Difícil, ¿no? Bien, me tomé el trabajo de analizar cada una de estas 11 referencias (de las cuales recordaba solamente una: la de Judas) para intentar comprender (y aprender). A ver…

  • Pensé en el óbolo de Caronte… Caronte era, en la mitología griega, el barquero de la morada de los muertos. Éstos debían pagarle a Caronte un óbolo para cruzar el río Aqueronte.
  • … en el óbolo que pidió Belisario… Belisario era un general de Bizancio (el más famoso, dicen por ahí) durante parte del tiempo que Justiniano I fue emperador. Cuenta la historia que Belisario, antaño Gran General, se presentó en un banquete que el emperador ofreció a unos embajadores y, vestido como mendigo, les pidió a todos un óbolo como limosna.
  • … en los treinta dineros de Judas… Ésta es más fácil. Judás Iscariote era uno de los 12 apóstoles de Jesús que traicionó a éste último diciéndoles a los miembros del Sanedrín dónde se ocultaba a cambio de 30 denarios.
  • … en los dracmas de la cortesana Laís… La cortesana Laís era una prostituta de la antigua Grecia. Al parecer le pagaban en dracmas…
  • … en la antigua moneda que ofreció uno de los durmientes de Éfeso… Éfeso es una antigua localidad de Turquía. Cuenta la historia que cuando el emperador romano Decius (249-251) llegó a Éfeso obligó al pueblo a ofrecer sacrificios a los dioses paganos. Siete jóvenes militares de esta localidad (Maximiliano, Iamblicus, Martín, Juan, Dionisio, Exacustodianus y Antonino) estaban en contra de ésto ya que profesaban su fe en Cristo. Decius les quitó sus títulos militares y los dejó libres para que “pensaran y cambiaran” de actitud. Los jóvenes escaparon y se escondieron en una cueva en la montaña Ochlon mientras seguían con sus oraciones. Cuando el emperador se enteró de estó, averiguó donde se escondían y mandó a que sellaran la salida de la cueva para que los jóvenes mueran de hambre y sed. Según se dice, Dios puso a los jóvenes en un sueño que duró dos siglos. Durante el reino del emperador Teodosios el Joven (408-450) la cueva fue descubierta y se encontraron a los jóvenes vivos en perfecto estado. Iamblicus fue a la ciudad a comprar pan y, cuando fue a pagar, lo hizo con una moneda que tenía la cara de Decius, por lo que fue detenido por utilizar monedas antiguas. La historia continúa diciendo que los jóvenes decidieron morir, pero no es un ataúd, sino en la misma tierra que los albergó durante 200 años.
  • … en las claras monedas del hechicero de las 1001 Noches, que después eran círculos de papel… Esto se refiere a la historia de Las mil y una noches llamada “Historia de El-Kuz, cuarto hermano del barbero”. La misma cuenta la historia del carnicero El-Kuz El-Assuaní. Un día se presentó un jeique de barba blanca que le pidió carne y le pagó con monedas de plata en excelente estado. Durante cinco meses el viejo compró carne y pagó con estas monedas de plata que el carnicero guardó celosamente debido a lo preciosas que eran. Un día, el carnicero fue a buscar todas las monedas guardadas y eran todas un círculo de papel. Días después el carnicero, encontró al viejo y lo acusó ante todo el pueblo de ser un ladrón. El viejo contra-acusó al carnicero de asesino ya que en lugar de vender carne buena vendía carne de personas. El pueblo entró al local y vio cadáveres desollados y cabezas cortadas. Obvimente fue acusado ante el Emir. Lo que nadie sabía era que el viejo era un hechicero que podía hacer que la gente viera cosas que no existían.
  • … en el denario inagotable de Isaac Laquedem… Ésto se basa en el cuento “El castigo de Babel” de Juan Ignacio Prola.
  • … en las sesenta mil piezas de plata, uno por cada verso de una epopeya, que Firdusi devolvió a un rey porque no eran de oro… Firdusi era un poeta persa (935–1020) que escribió durante 35 años la epopeya titulada “Libro de los reyes” que tiene 60.000 versos
  • … en la onza de oro que hizo clavar Ahab en el mástil… Ahab es el protagonista de la novela Moby Dick de Herman Melville. Éste clava una moneda de oro en el mástil como recompensa para el primer tripulante que vea a la ballena blanca.
  • … en el florín irreversible de Leopold Bloom… Leopold Bloom es el protagonista de la novela “Ulysses” de James Joyce.
  • … en el luis cuya efigie delató cerca de Varennes, al fugitivo Luis XVI. Luis XVI fue rey de Francia entre 1774 y 1791. El 14 de julio 1789 se produjo la toma de Bastilla y dijo aceptar la Constitución de 1790, pero huyó 1791. Estando en Varennes fue a un mercado y, cuando quiso pagar, el comerciante lo reconoció por la esfigie de la moneda que le había entregado. Fue capturado, juzgado y sentenciado a morir en la guillotina, hecho que ocurrió el 21 de enero de 1793.
  • Definitivamente, Borges tenía un conocimiento y una capacidad de retener información increíble. Pienso que sus libros deberían ser lo último que uno lea luego de leer y asimilar TODOS los libros que haya que leer. Leer un libro de él es casi como leer un libro en el último año de facultad: si no leiste todos los anteriores, no entendés nada. Sin duda, esta es una de las grandes razones por la cual hay gente que le “pega” a Borges: sus textos, basados a veces en temas “terranales” y a veces en temas mas “volados” son, por momentos, aptos para sólo un sector del público (por lo menos, que lo comprenda en su integridad).

    ¡Abrumador!

    Gracias Tumba por regalarme este libro. Me hizo pensar mucho e investigar otro tanto.

    Empecé a leer “Tú, el inmortal” de Roger Zelazny.

    Chaleco de bombas

    Thursday, January 12th, 2006

    “Morir por una religión es más simple que vivirla con plenitud…”
    Deutsches Requiem - Jorge Luis Borges

    Suiza 1954

    Thursday, January 12th, 2006

    Suiza 1954

    Suiza fue el lugar elegido para realizar la quinta edición de la Copa del Mundo de fútbol. Un total de 45 equipos jugaron la fase previa que clasificaba para las 14 de las 16 plazas para este mundial (previamente habían clasificado Suiza, por ser local, y Uruguay por ser el último campeón). Esta eliminación fue bastante prolija a comparación de la realizada para el mundial anterior. Hubo un solo abandono en la misma: Polonia.

    Un tema interesante para destacar era que la FIFA había vuelto a aceptar a Alemania dentro de sus filas, pero, Alemania ya no era la que conocíamos: se había dividido en dos producto de la Segunda Guerra Mundial. Por lo tanto, estadísticamente para la FIFA, la Alemania Occidental que jugó este Mundial es un nuevo país distinto a la Alemania que jugó los mundiales de 1934 y 1938. Alemania Occidental va a seguir como tal hasta el mundial de 1990 inclusive. En 1994 la Alemania unida (tal cual era en los mundiales de la década del ‘30) vuelve a las competiciones. Esto es para que tengamos en claro que Alemania, Alemania Occidental y Alemania Oriental son 3 países distintos para la FIFA (como lo son, por ejemplo, la Unión Soviética y Rusia). Quizás esto suena obvio, pero mucha cree que la Alemania que hoy en día juega los mundiales (y que va a ser sede del Mundial 2006) es la misma que ganó los mundiales de 1974 y 1990. La respuesta de la FIFA es: NO. Son países diferentes.

    Finalmente, 16 selecciones quedaron clasificadas para este Mundial:

  • Alemania Occidental Alemania Occidental (debut)
  • Austria Austria (2° mundial)
  • Bélgica Bélgica (4° mundial)
  • Brasil Brasil (5° mundial)
  • Checoslovaquia Checoslovaquia (3° mundial)
  • Corea del Sur Corea del Sur (debut)
  • Escocia Escocia (debut)
  • Francia Francia (4° mundial)
  • Hungría Hungría (3° mundial)
  • Inglaterra Inglaterra (2° mundial)
  • Italia Italia (4° mundial)
  • México México (3° mundial)
  • Suiza Suiza (4° mundial)
  • Turquía Turquía (debut)
  • Uruguay Uruguay (3° mundial)
  • yugoslavia Yugoslavia (3° mundial)
  • En resumen, 12 equipos europeos, 3 americanos y 1 asiático.

    Además del debut de Alemania Occidental, se producían los de Corea del Sur, Escocia y Turquía.

    Este mundial iba a ser el primero en donde los jugadores iban a lucir número en sus remeras para identificarlos.

    El sistema de juego del mundial iba a ser extremadamente complejo, para lo que estamos acostumbrados hoy en día. ¡Agárrense! Se iban a armar 4 grupos con 4 equipos por grupo. Luego se iban a definir 2 equipos cabezas de serie por cada grupo. Los equipos cabeza de serie NO se iban a enfrentar entre si. Tampoco lo haría los 2 equipos que NO fueran cabezas de serie. Es decir, en cada grupo, los equipos iban a jugar solamente 2 partidos. Por mas que los grupos fueran por puntos, los partidos NO podían quedar empatados en los 90 minutos (si en los 120). En caso de empate en puntos, los equipos empatados jugaban un un tercer partido desempate. ¿Resultado? Hubo equipos que jugaron 2 partidos en la primera ronda y otros que jugaron 3… ¡Un desastre! ¿Por qué será que los capotes de la FIFA no podían decidirse por un formato de juego simple? ¿En esa época la gente no pensaba? ;). Y bue.. Clasificaban 2 equipos por grupo.

    Los grupos quedaron armados de la sigueinte manera:

    Grupo 1: Brasil, Francia, México y Yugoslavia.
    Grupo 2: Alemania Occidental, Corea del Sur, Hungría y Turquía.
    Grupo 3: Austria, Checoslovaquia, Escocia y Uruguay.
    Grupo 4: Bélgica, Inglaterra, Italia y Suiza.

    Este iba a ser un primer mundial en donde iba a haber solamente UN favorito: Hungría. El equipo europeo tenía a grandes figuras de la época como Czibor, Hidegkuti, Kocsis y Puskas que venían de salir campeones olímpicos en 1952. Nadie esperaba que otro equipo le pudiera pelear el torneo. Quizás en segundo nivel podíamos ubicar a Brasil, Uruguay, Inglaterra, Italia o incluso a los locales de Suiza ya que el local siempre tiene el apoyo de su público que les puede permitir hacer milagros.

    Todo listo para dirimir quien salía subcampeón… Mmmmm…

    1° Ronda
    16/06/1954

    Cuatro partidos comenzaban el mundial. Debutaban Brasil y Uruguay, dos pseudo-candidatos.

    Grupo 1: Yugoslavia 1 - Francia 0
    Grupo 1: Brasil 5 - México 0
    Grupo 3: Uruguay 2 - Checoslovaquia 0
    Grupo 3: Austria 1 - Escocia 0

    Yugoslavia sorprende venciendo a Francia e intentando dar el primer paso para cladificar para los Cuartos de Final. Brasil, como es costumbre (y muy golpeado luego de la humillación del mundial anterior) vapulea a México sin problemas. Uuguay peleó mucho con Checoslovaquia a la que pudo derrotar en el final del partido. Austria, mientras tanto, vence a la debutante Escocia.

    Grupo 1
    Equipo J G E P GF GC Dif. Pts.
    Brasil Brasil 1 1 0 0 5 0 +5 2
    Yugoslavia Yugoslavia 1 1 0 0 1 0 +1 2
    Francia Francia 1 0 0 1 0 1 -1 0
    México México 1 0 0 1 0 5 -5 0
    Grupo 3
    Equipo J G E P GF GC Dif. Pts.
    Uruguay Uruguay 1 1 0 0 2 0 +2 2
    Austria Austria 1 1 0 0 1 0 +1 2
    Escocia Escocia 1 0 0 1 0 1 -1 0
    Checoslovaquia Checoslovaquia 1 0 0 1 0 2 -2 0

    17/06/1954

    Otros cuatro partidos que inauguran los Grupos 2 y 4. Debuta el gran candidato Hungría junto con el local Suiza y las selecciones de Inglaterra e Italia.

    Grupo 2: Alemania Occidental 4 - Turquía 1
    Grupo 2: Hungría 9 - Corea del Sur 0
    Grupo 4: Suiza 2 - Italia 1
    Grupo 4: Inglaterra 4 - Bélgica 4 (en tiempo suplementario)

    Alemania Occidental debuta en un mundial con un equipo semi-profesional aplastando a Turquía. ¡Hungría, el gran candidato, destroza a Corea del Sur con un inobjetable 9-0! Los locales dan un gran batacazo al vencer a los bicampeones italianos. Ingleses y bélgas empataron 3-3 en los 90 minutos y se jugaron 30 minutos más para ver si se definía el partido. Finalmente empataron 4-4 en un vibrante partido.

    Grupo 2
    Equipo J G E P GF GC Dif. Pts.
    Hungría Hungría 1 1 0 0 9 0 +9 2
    Alemania Occidental Alemania Occidental 1 1 0 0 4 1 +3 2
    Turquía Turquía 1 0 0 1 1 4 -3 0
    Corea del Sur Corea del Sur 1 0 0 1 0 9 -9 0
    Grupo 4
    Equipo J G E P GF GC Dif. Pts.
    Suiza Suiza 1 1 0 0 2 1 +1 2
    Bélgica Bélgica 1 0 1 0 4 4 0 1
    Inglaterra Inglaterra 1 0 1 0 4 4 0 1
    Italia Italia 1 0 0 1 1 2 -1 0

    19/06/1954

    Se definen el Grupo 1 y 3. Brasil y Yugoslavia tenían las mejores posibilidades para clasificar, pero se enfrentaban entre si. Un empate, los clasificaba a ambos. Por otro lado, Uruguay y Austria también buscaban su pasaje para los Cuartos de Final. Un empate los clasificaba.

    Grupo 1: Brasil 1 - Yugoslavia 1 (en tiempo suplementario)
    Grupo 1: Francia 3 - México 2
    Grupo 3: Uruguay 7 - Escocia 0
    Grupo 3: Austria 5 - Checoslovaquia 0

    Brasil y Yugoslavia empatan entre sí (¡o casualidad!) y clasifican ambos para los Cuartos de Final. Francia, por mas que le haya ganado a México, queda eliminada junto al equipo mexicano. Uruguay y Austria aplastan a Escocia y Checoslovaquia ganándose ambos el pasaje a la próxima ronda y eliminando a éstos.

    Grupo 1: Posiciones finales
    Equipo J G E P GF GC Dif. Pts.
    Brasil Brasil 2 1 1 0 6 1 +5 3
    Yugoslavia Yugoslavia 2 1 1 0 2 1 +1 3
    Francia Francia 2 1 0 1 3 3 0 2
    México México 2 0 0 2 2 8 -6 0
    Grupo 3: Posiciones finales
    Equipo J G E P GF GC Dif. Pts.
    Uruguay Uruguay 2 2 0 0 9 0 +9 4
    Austria Austria 2 2 0 0 6 0 +6 4
    Checoslovaquia Checoslovaquia 2 0 0 2 0 7 -7 0
    Escocia Escocia 2 0 0 2 0 8 -8 0

    20/06/1954

    Se intentaban definir los Grupos 2 y 4. En el primero, Alemania Occidental y Hungría tenían las mayores posibilidades, pero se enfrentaban entre sí. El empate los clasificaba a ambos. En el grupo 4 la cosa era mas compleja. Las mayores posibilidades las tenía Suiza, pero ésta enfrentaba a Inglaterra. Los resultados fueron muy extraños.

    Grupo 2: Hungría 8 - Alemania Occidental 3
    Grupo 2: Turquía 7 - Corea del Sur 0
    Grupo 4: Italia 4 - Bélgica 1
    Grupo 4: Inglaterra 2 - Suiza 0

    Hungría destrozó a Alemania Occidental obteniendo la clasificación. Turquía vapuleó a Corea del Sur para eliminarla. Alemania Occidental y Turquía quedaban empatados en puntos y debían ir a partido desempate. Si esto hubiera ocurrido hoy en día, Alemania Occidental hubiera quedado eliminada…

    En el Grupo 4 las cosas fueron muy extrañas. Italia vence a Bélgica quedando esta última eliminada. Los locales, Suiza, pierden ante Inglaterra y desperdician una gran oportunidad de pasar a Cuartos de Final. Los ingleses clasifican, pero italianos y suizos se deberían volver a enfrentar para ver quien pasaba de ronda.

    ;

    Grupo 2
    Equipo J G E P GF GC Dif. Pts.
    Hungría Hungría 2 2 0 0 17 3 +14 4
    Turquía Turquía 2 1 0 1 8 4 +4 2
    Alemania Occidental Alemania Occidental 2 1 0 1 7 9 -2 2
    Corea del Sur Corea del Sur 2 0 0 2 0 16 -16 0
    Grupo 4
    Equipo J G E P GF GC Dif. Pts.
    Inglaterra Inglaterra 2 1 1 0 6 4 +2 3
    Italia Italia 2 1 0 1 5 3 +2 2
    Suiza Suiza 2 1 0 1 2 3 -1 2
    Bélgica Bélgica 2 0 1 1 5 8 -3 1

    23/06/1954

    Alemania Occidental y Turquía definían la segunda plaza del Grupo 2. Ambos equipos ya se habían enfrentado con la victoria del equipo europeo por 4-1. Italia y Suiza también desempataban el Grupo 4 y también ya se habían enfrentado con la victoria local por 2-1. ¿Podrían los suizos volver a repetir la victoria histórica sobre los azzurros?

    Grupo 2: Alemania Occidental 7 - Turquía 2
    Grupo 4: Suiza 4 - Italia 1

    Alemania Occidental no tuvo problemas con el equipo turco y obtiene el pase a Cuartos de Final. Mientras tanto, Suiza cachetea a Italia para eliminarlo y pasar a la próxima fase. Ahora si, los 8 equipos de Cuartosde Final estaban definidos.

    Grupo 2: Posiciones Finales
    Equipo J G E P GF GC Dif. Pts.
    Hungría Hungría 2 2 0 0 17 3 +14 4
    Alemania Occidental Alemania Occidental 3 2 0 1 14 11 +3 4
    Turquía Turquía 3 1 0 2 10 11 -1 2
    Corea del Sur Corea del Sur 2 0 0 2 0 16 -16 0
    Grupo 4: Posiciones Finales
    Equipo J G E P GF GC Dif. Pts.
    Suiza Suiza 3 2 0 1 6 4 +2 4
    Inglaterra Inglaterra 2 1 1 0 6 4 +2 3
    Italia Italia 3 1 0 2 6 7 -1 2
    Bélgica Bélgica 2 0 1 1 5 8 -3 1

    Cuartos de Final
    26/06/1954

    Comenzaban los Cuartos de Final. Los austríacos, que tenían el arco invicto, enfrentaban a los locales que venían de jugar un partido de mas ante Italia. Uruguay, también con el arco invicto, enfrentaba a los poderoso ingleses.

    Austria 7 - Suiza 5
    Uruguay 4 - Inglaterra 2

    Austria vence a Suiza en un partidazo. Austria empezó perdiendo 0-3 y lo dieron vuelta hasta quedar 5-3, 5-4, 7-4 y 7-5 ¡Increíble! Los suizos se despiden así de su mundial ante la tristeza y la ovación de 35000 espectadores que colmaron el estadio de La Pontaise de Lausanne. Por su parte, Uruguay vence en un lindo partido a Inglaterra. ¿Uruguay podía defender su título y obtener el tricampeonato? Muchos empezaron a asegurarlo en esta etapa del torneo.

    27/06/1954

    Brasil y Hungría disputaban uno de los partidos mas interesantes del mundial. Los magiares eran grande favoritos, pero los brasileños no querían quedarse atrás, mas después de la frustación de hacía 4 años. Los alemanes occidentales enfrentaban a los yugoslavos.

    Hungría 4 - Brasil 2
    Alemania Occidental 2 - Yugoslavia 0

    Brasil y Hungría disputaron uno de los partidos mas violentos de la historia de los mundiales. Hubo tres explusados, varios jugarores heridos y una pelea que continuó en los vestuarios. Este partido se lo conoció como “La Batalla de Berna”. La victoria húngara los depositaba en las semifinales mientras los brasileños tenían que volver a casa, una vez mas, con la frustación a cuestas. Por su parte, los alemanes occidentales vencían a los yugoslavos y llegaban, sorpresivamente, a las semifinales del mundial. Todo un logro para un país que se estaba recomponiendo de una guerra que perdieron…

    Semifinales
    30/06/1954

    Húngaros y uruguayos se enfrentaban en otro partido interesantísimo. Los cantidatos contra los campeones defensores. Por otro lado, los semi-profesionales alemanes enfrentaban a los austríacos (¿un clásico de la época?).

    Hungría 4 - Uruguay 2 (en tiempo suplementario)
    Alemania Occidental 6 - Austria 1

    Hungría y Uruguay juegan un gran partido que termina, en los 90 minutos, empatado 2-2 para sopresa de todos. Hungría había quedado “golpeado” luego del partido contra los brasileños, pero eso no iba a permitir quedarse afuera de la final. Los grandes candidatos estaban ahí, a un partido de obtener el título. Por otro lado, los alemanes occidentales dan el gran batacazo al golear a los austríacos y ganarse el derecho a la final.

    Tercer puesto
    03/07/1954

    Austria 3 - Uruguay 1

    Austria accede al tercer puesto al vencer, recién en el segundo tiempo, a los uruguayos.

    Final
    04/07/1954

    Se enfrentaban nuevamente alemanes occidentales y húngaros. Los magiares habían ganado el partido jugado en la primera ronda con un contundente 8-3. Todo el mundo esperaba, una vez mas, que los húngaros vapulearan a los “pequeños” alemanes.

    Casi 60000 personas llenaron el estadio Wankdorf en Berna para ver como los húngaros salían campeones del mundo. A los 6 minutos, Puskas abre el marcador para los magiares y a los 8 amplía la diferencia Czibor. Iban 8 minutos y Hungría ganaba 2-0. ¿Se venía otra gran goleada? El día lluvioso empantanaba la cancha. Los jugadores alemanes hacían lo posible por contener la técnica húngara. A los 10 minutos, Alemania Occidental descuenta a través de Morlock y 8 minutos después, Rahn sorprendía al mundo entero: empataba el partido 2-2. De esta manera terminó el primero tiempo. El segundo tiempo fue muy duro. La cancha, cada vez mas embarrada, hacía estragos en los jugadores. Los húngaros no podían mostrar toda su experiencia y habilidad para superar al limitado equipo alemán. Finalmente, a los 84 minutos, cuando se pensaba que iban a tiempo suplementario, Rahn vencen al gran arquero húngaro Grosics y consigue el tercer gol alemán enmudeciendo al mundo futbolístico.

    Alemania Occidental 3 - Hungría 2

    El “pequeño” equipo de Alemania Occidental había vencido a los “grandes” húngaros y se había quedado con su primera copa del mundo.

    Alemania Occidental campeón del mundo.

    Alemania Occidental Alemania Occidental
    Hungría Hungría
    Austria Austria
    Uruguay Uruguay
    Brasil Brasil
    Inglaterra Inglaterra
    yugoslavia Yugoslavia
    Suiza Suiza
    Turquía Turquía
    10° Italia Italia
    11° Francia Francia
    12° Bélgica Bélgica
    13° México México
    14° Checoslovaquia Checoslovaquia
    15° Escocia Escocia
    16° Corea del Sur Corea del Sur

    ¡Ahora si!

    Tuesday, January 10th, 2006

    ¡Por fin! Creo que el componente que armé para bajar info de Wikipedia ya funciona.

    Si miran a la derecha, van a ver que la página les muestra una pequeña efemérides del día. Está información es aleatoria y cada 30 segundos cambia. Todo está obtenido de Wikipedia y los links conducen a ella.

    El desarrollo de este componente fue un parto. Wikipedia ofrece una función de exportación en donde uno puede levantar un .xml de cualquiera de sus páginas. Mi idea era utilizar AJAX para levantar el .xml, parsearlo y luego mostarlo. Para ésto era necesario utilizar el componente XMLHttpRequest. Empecé a hacer pruebas y me di cuenta que este componente tiene una limitación bastante grande: no se pueden levantar archivos remotos. Con lo cual, intentar levantar el .xml de una dirección que no sea blogus.com.ar era imposible (bah… imposible no. IE tiene niveles de seguridad que lo permiten, pero Opera, Firefox y cualquier otro browser serio lo impedían por cuestiones de seguridad). Una boludez ya que mi intención no era modificar el archivo remoto, sino sólo leerlo.

    Cuando consulté la documentación del DOM, leo que el XMLHttpRequest “no debería poder realizar consultas remotas”. Todos los browsers toman la frase a su gusto: “no debería” significa para IE que la seguirdad del browser es configurable. Para los demás, “no debería” significa “no se puede”.

    El paso siguiente fue investigar alguna alternativa. Me encontré en muchos lugares que, si el browser no permite la conexión remota con XMLHttpRequest, se podía utilizar un iFRAME para hacer algo parecido. Reprogramé todo… y tampoco funcionaba. Al parecer, se dieron cuenta de que con iFRAME se puede hacer lo mismo que con XMLHttpRequest, entonces le agregaron la misma seguridad.

    Resultado: es IMPOSIBLE levantar datos remotos de manera dinámica.

    O casi…

    Pensé, pensé y encontré una solución bastante… pava. Decidí levantar el archivo .xml que me brinda Wikipedia desde PHP usando simplemente un fopen(). Ese archivo lo guardo en una carpeta de blogus.com.ar y, luego si, uso XMLHttpRequest para levantar el .xml, parsearlo y hacer todas las pavadas que terminan generando lo que ven a la derecha. Lo único a tener en cuenta es que el parámetro de configuración del php.ini llamado allow_url_fopen debe estar habilitado para que el fopen() pueda levantar la URL remota.

    En pocas palabras, la seguridad que tiene el XMLHttpRequest y el iFRAME me parece que está bastante de más, aunque seguramente existen algunos cráneos que así lo creen necesario. De todas maneras, esa seguridad es “salteable” desde PHP.

    Bueno… esta sería la versión 0.9. Tengo que arreglarle algunas cosas de “como está desarrollado” que me va a llevar un ratito, pero bue… por lo menos ya funciona.

    Si ven algún error o algo mal, ¡avisen!

    Si a alguno le interesa saber más sobre como está desarrollado, avisen, ¿si?

    Brillo

    Tuesday, January 10th, 2006

    Siempre que camino por el microcentro porteño me encuentro con una postal que no por ser necesaria deja de ser extraña.

    Muchos lustradores de zapatos callejeros pueblan las calles de Buenos Aires; un trabajo tan digno como otros miles de profesiones existentes en el mundo.

    Pero esa imagen de una persona de traje, sentada, hablando por su celular, mientras otro, semi-agachado, le lustra los zapatos siempre me ha generado cierto rechazo.

    Nunca supe bien el por qué…

    ¿Canasta básica?

    Tuesday, January 10th, 2006

    Ayer recorría las góndolas del supermercado Norte. En todas ellas estaban esos famosos (¿tristes?) cartelitos en dónde se anuncia que el producto en cuestión ha sido rebajado en base al acuerdo de los supermercados con el gobierno.

    No se cuáles son todos los productos que tienen esas rebajas pactadas, pero me sorprendió ver que entre éstos se encuentra el Mantecol!!!

    Creo que todos estamos de acuerdo que, más allá que el Mantecol es riquísimo, no es un producto taaaaaaaaan necesario para que entre en una canasta de productos a rebajar. Digo… en lugar de rebajar el Mantecol 50 centavos, bajen 10 centavos más los huevos, la leche, la carne, los tomates y el pan…

    Digo…

    Arise

    Tuesday, January 10th, 2006

    Sepultura - Arise

    Obliteration of mankind.
    Under a pale grey sky
    we shall arise…

    Sepultura - Arise

    ¡Pará!

    Monday, January 9th, 2006

    Luego de 3 horas y 7 minutos de recital:

    Sorry ’bout the short set.
    James LaBrie

    Inofensivo si se siguen las instrucciones

    Saturday, January 7th, 2006

    Ayer terminé de leer “Ubik” de Philip K. Dick… Wow!!! Me pareció increíble. Una historia en donde se mezclan telépatas, la muerte y un extraño corrimiento temporal. Me dio pena terminarlo. Excelente.

    Quizás hoy arranque con “El aleph” de Jorge Luis Borges.

    WikiAjax

    Thursday, January 5th, 2006

    Bien. Estuve un rato al cuete y terminé un pequeño script que levanta info de Wikipedia.

    Si miran a la derecha, verán que hay una pequeña efemérides del día de la fecha. Esa información es levantada de Wikipedia de manera dinámica y, aleatoriamente, selecciona una fecha de nacimiento y una de muerte. Es al azar, con lo cual, cada vez que carguen la página van a encontrar infomación diferente.

    Está probado en varios browsers. Por el momento no funca en Opera debido a que el XMLHttpRequest que implementó Opera no permite su utilización entre dominios diferentes… Y bue… De todas maneras estoy testeando… (justo yo uso Opera… :().

    Piensen que es una versión 0.1…

    Si a la derecha, debajo de la frase “Un día como hoy… por Wikipedia” no ven nada, ¿me avisan? Bah… si tienen ganas.

    EDIT: todavía tiene algunos temas a arreglar… Lo quito… Ya avisaré… Gracias a los que se preocuparon :)

    Casualidades

    Thursday, January 5th, 2006

    A ver si nos ponemos de acuerdo. Las casualidades a veces asustan, ¿ok?

    En casa, sentado frente a la computadora, suena un CD de Iron Maiden. Justo en el momento que Bruce Dickinson canta “six, six, six, the number of the beast”, hago click en un archivo que ocupa 6,66 MB…

    Leyendo “Ubik” de Philip K. Dick en el subte. En un momento determinado, el protagonista sale de un baño dejando a un amigo dentro del mismo. Decide volver, pero se da cuenta que la luz del baño estaba apagada… Y justo se corta la luz en todo el subte dejándonos a todos a oscuras…

    Realidad, ¿podrías dejar de asustarme? Quiero seguir pensando que son sólo casualidades…

    EDIT: no es necesario que luego de un rato de escribir esto, el primer error que tengo en el trabajo se dio en la línea 666… Basta, ¿ok?

    Costumbre

    Monday, January 2nd, 2006

    Que raro es ver “2006″ escrito en las fechas. Ya me equivoqué 3 veces poniendo “02/01/2005″.